Hiroya's Express!

Google でワールドカップの対戦国を 日本 オーストラリア って感じで入力して検索すると、その試合が行われる日時などの情報が表示されるようです。

さて、巷ではシンドラー・エレベータ社製のエレベーターが話題になっています。シンドラーといえば第二次世界大戦中にナチス・ドイツから迫害を受けていた多くのユダヤ人を救った人物としてオスカー・シンドラーが知られていますが、エレベーターのシンドラーのほうは残念なことに死者を出してしまったことで名が知れてしまいましたね。

エレベーターを作る企業は日本にもいろいろあるわけで、もし三菱社製のエレベーターだったら また三菱か と言われたんだろうな、と勝手に想像。三菱は完成しかかっていた豪華客船が焼けたり、自動車の車輪が外れたり、走行中に火を噴いたりと、いろいろと散々なことがありましたから。

ところで、エレベーターなのかエレベータなのか、どっちが正しいんだ、って思った人、いません？ 外来語の表記の揺れなので、どっちでもいいらしいんですけど、日本エレベータ協会やメーカーなどは JIS (日本工業規格) に基づいてエレベータと表記しているらしいです。ちなみにコンピュータやプリンタなども JIS 規格に則って、最後を伸ばさないらしいんですが、内閣告示では伸ばすのが正解で、マスコミなんかではエレベーターなんですね。

つまり、技術系の業界では JIS に準拠し、それ以外は伸ばしておいて間違いないってことですね。