ヘボン式でローマ字入力
2004年03月31日水曜日
俺、キーボードで文字を打つとき、ローマ字で打ってるんだよね。で、ローマ字にはヘボン式と日本式、大きく分けて２種類あるわけだけど、俺はヘボン式を使っているわけ。
何ゆえヘボン式を使うかというと、日本式の SI、TI、TU、HU なんかが気に入らなかったのよ。やっぱりローマ字なら SHI、CHI、TSU、FU でしょ！
かな文字一字打ち込むのにキーを 3回叩かなきゃいけないってことに抵抗はなかったね。面倒くささとか感じなかった。慣れだね。ヘボン式の打ち方に慣れてしまえば、外国人の方を相手にチャットするときも、日本語の正しい発音なんかが伝わりやすいみたい。いろいろな利点がありそうだわ。
で、いつも感心するのは、かな打ち (かな入力) している人。彼らはすごいね。キーを最低 50 は記憶しているわけだよ？ 俺らローマ字打ちの人間は、覚えてもせいぜい 26 ちょいだぜ？ よくやるなぁ〜、と感心しちゃうわ。
それにしても日本式ローマ字で打つ人、多いよね〜。叩くキーの数は減るけど、正しいローマ字忘れちゃうんじゃない？そんなローマ字が通用するの、日本国内だけだぜ？大体 SI、TI、TU、HU なんて、外国の発音ではスィ (サイ)、ティ (タイ)、テュ (タ)、ヒュ (ハ) だよ。どう考えてもシ、チ、ツ、フには なりえないって。
まぁ、日本式ローマ字にケチつけてもしゃーないわな。とにかく俺はヘボン式愛用。そんでもって、ついでにこれはヘボン式じゃないけれど、小さい文字 ァ、ィ、ゥ、ェ、ォ、ッ、ャ、ュ、ョ など、これらの文字を入力するのに LA、LI、LU、LE、LO、LTU、LYA、LYU、LYO など打っているのをよく見かける。
確かにその方法でも出るよ。けど、俺は認めないね。俺的にはラ、リ、ル、レ、ロだな。L に TU 付けて なんて読むのさ？ LYA、LYU、LYO もリャ、リュ、リョだろ？俺は L じゃなく X を使います。XA、XI、XU、XE、XO、XTU、XYA、XYU、XYO ってね。
ッ の XTU が XTSU じゃないのがちょっと残念だが、まぁ、こっちのほうが L より なんぼかマシのような気がするね。気のせいだって？ 気のせいかもね。
